以閱讀迎接四季的轉變
「烏克蘭詩歌從中世紀艱難起步，通過吸納民歌的特點，不斷追求形式上的自由。從十九世紀浪漫主義時期到蘇聯時期，烏克蘭詩人對詩歌藝術的探索、對詩歌風格自由的追求，因一次又一次地被沙皇俄國和蘇聯打壓而中斷。自二十一世紀以來，烏克蘭詩人那來之不易的擺脫雙重民族主義框架的機會，是否會再被戰火中斷呢？」宋子江
對談：
黃淑嫻 (《悲傷的日子如何過》作者)
宋子江 (詩人、譯者)
標誌影像：阮智謙
主題音樂：鄭靖楠
音頻製作：Jayden (陳子叡)
相關閱讀：
宋子江：〈詩在烏克蘭：過去與此刻，你就是武器，武器就是你〉：https://bit.ly/3ChvzgA
宋子江：〈如何書寫不可言說的痛苦——烏克蘭詩人伊亞 · 吉娃（Iya Kiva）〉：https://bit.ly/3vKziSE
宋子江譯：〈伊亞．吉娃（Iya Kiva）詩七首〉：https://bit.ly/3Co1yvI
宋子江譯：〈謝爾蓋．扎丹（Serhiy Zhadan）詩十首〉：https://bit.ly/35BYxvJ
宋子江譯：〈魯芭．雅金楚克（Lyuba Yakimchuk）詩八首〉：https://bit.ly/3sMeRmc
宋子江譯：〈琳娜．克斯騰科（Lina Kostenko）詩十一首〉：https://bit.ly/3KkIEcl
以閱讀迎接四季的轉變
「烏克蘭詩歌從中世紀艱難起步，通過吸納民歌的特點，不斷追求形式上的自由。從十九世紀浪漫主義時期到蘇聯時期，烏克蘭詩人對詩歌藝術的探索、對詩歌風格自由的追求，因一次又一次地被沙皇俄國和蘇聯打壓而中斷。自二十一世紀以來，烏克蘭詩人那來之不易的擺脫雙重民族主義框架的機會，是否會再被戰火中斷呢？」宋子江
對談：
黃淑嫻 (《悲傷的日子如何過》作者)
宋子江 (詩人、譯者)
標誌影像：阮智謙
主題音樂：鄭靖楠
音頻製作：Jayden (陳子叡)
相關閱讀：
宋子江：〈詩在烏克蘭：過去與此刻，你就是武器，武器就是你〉：https://bit.ly/3ChvzgA
宋子江：〈如何書寫不可言說的痛苦——烏克蘭詩人伊亞 · 吉娃（Iya Kiva）〉：https://bit.ly/3vKziSE
宋子江譯：〈伊亞．吉娃（Iya Kiva）詩七首〉：https://bit.ly/3Co1yvI
宋子江譯：〈謝爾蓋．扎丹（Serhiy Zhadan）詩十首〉：https://bit.ly/35BYxvJ
宋子江譯：〈魯芭．雅金楚克（Lyuba Yakimchuk）詩八首〉：https://bit.ly/3sMeRmc
宋子江譯：〈琳娜．克斯騰科（Lina Kostenko）詩十一首〉：https://bit.ly/3KkIEcl